La saveur des bananes frites.Sélection Prix coup de Pouce Mars 2019

Sophie Noel. La saveur des bananes frites.

 

Magnard Jeunesse. Décembre 2016

ISBN : 9782210963672

A partir de 10 ans

 

A la suite d’évènements politiques tragiques (le départ aux USA d’Arsisitde) Jude et sa mère enceinte ont émigré en France, le père n’a pas pu les accompagner. Saraphina malgré ses origines haïtiennes nait donc  en France, se sent française et ne connaît Haiti qu’à travers les récits de son frère et de sa mère.  Dans la première partie du roman, Saraphine a 11 ans. Elle est élève en sixième dans un collège parisien. Elle est gaie, sérieuse, honnête, aime rire et danser, manger de bonnes choses et écouter les contes du griot africain du foyer où elle vit. Elle souhaite rester avec son ami Malik, ses racines lui importent peu. Sa mère meurt accidentellement en France, alors que Jude arrive juste à sa majorité et les enfants sont placés en foyer. Jude a 18 ans. Lui aussi est sérieux et fait preuve d’un grand sens des responsabilités. Né à Port-au-Prince il avait 7 ans quand il a dû fuir Haïti pour la France. Son pays lui manque, et surtout son père, dont il n’a plus de nouvelles depuis 11 ans. Jude prend soin de sa sœur avec beaucoup d’amour. Un jour,  les deux adolescents sont accusés d’un vol qu’ils n’ont pas commis et ils doivent prendre la fuite. Le roman devient un roman policier. Ils retournent en Haïti. Jude rêvait de ce retour et part à la recherche de leur père, Pour Saphina le retour aux origines est très difficile. Elle a du mal à s’adapter à la misère, à la chaleur, à tout. Papa Nsoah, le griot l’aide à comprendre et assimiler la culture haïtienne. Progressivement Saraphina trouve sur cette île la place qui est la sienne.

La chronologie du roman n’est pas linéaire mais il n’est pas difficile à comprendre.  La recherche du père et l’intrigue policière maintiennent le suspense et captent l’attention du jeune lecteur. Mais l’objectif de l’auteure est le traitement des thèmes du racisme et de la quête des origines, objectif atteint.